Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to get out of the habit of (doing)

  • 1 get out of the way of (doing) something

    to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing:

    They got into the way of waking up late when they were on holiday.

    يَعْتاد على

    Arabic-English dictionary > get out of the way of (doing) something

  • 2 get out of the way of (doing) something

    to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing:

    They got into the way of waking up late when they were on holiday.

    يَعْتاد على

    Arabic-English dictionary > get out of the way of (doing) something

  • 3 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) vænne til; vænne fra
    * * *
    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) vænne til; vænne fra

    English-Danish dictionary > out of the habit of

  • 4 get into / out of the way of (doing) something

    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane
    * * *
    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane

    English-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something

  • 5 get into / out of the way of (doing) something

    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane
    * * *
    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane

    English-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something

  • 6 get (someone) into, out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) yapmaya alışmak, terk etmek

    English-Turkish dictionary > get (someone) into, out of the habit of

  • 7 get (someone) into, out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) yapmaya alışmak, terk etmek

    English-Turkish dictionary > get (someone) into, out of the habit of

  • 8 get (someone) out of the habit of

    to make (a person) start or stop doing (something) as a habit:

    You must get your children into the habit of cleaning their teeth.

    يُعَوِّد، يُدْخِلُ في عادَه

    Arabic-English dictionary > get (someone) out of the habit of

  • 9 get (someone) out of the habit of

    to make (a person) start or stop doing (something) as a habit:

    You must get your children into the habit of cleaning their teeth.

    يُعَوِّد، يُدْخِلُ في عادَه

    Arabic-English dictionary > get (someone) out of the habit of

  • 10 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) acostumbrarse/perder la costumbre

    English-spanish dictionary > out of the habit of

  • 11 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) venja(st); losa/losna við ávana

    English-Icelandic dictionary > out of the habit of

  • 12 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) rászokik vmire; leszokik vmiről

    English-Hungarian dictionary > out of the habit of

  • 13 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) (fazer) ganhar/perder o hábito

    English-Portuguese dictionary > out of the habit of

  • 14 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) navaditi, odvaditi

    English-Slovenian dictionary > out of the habit of

  • 15 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) päästä eroon tavasta, totuttaa

    English-Finnish dictionary > out of the habit of

  • 16 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) få for vane; venne av med

    English-Norwegian dictionary > out of the habit of

  • 17 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) prendere l'abitudine di, abituarsi a

    English-Italian dictionary > out of the habit of

  • 18 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) ab-,angewöhnen

    English-german dictionary > out of the habit of

  • 19 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) przyzwyczajać, odzwyczajać się

    English-Polish dictionary > out of the habit of

  • 20 out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) iegūt/atmest paradumu

    English-Latvian dictionary > out of the habit of

См. также в других словарях:

  • get out of the way of (doing) something — get into/out of the way of (doing) sth idiom to become used to doing sth/to lose the habit of doing sth • The women had got into the way of going up on the deck every evening. Main entry: ↑wayidiom …   Useful english dictionary

  • get into of the way of (doing) something — get into/out of the way of (doing) sth idiom to become used to doing sth/to lose the habit of doing sth • The women had got into the way of going up on the deck every evening. Main entry: ↑wayidiom …   Useful english dictionary

  • habit — hab|it W3S3 [ˈhæbıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(usual/regular)¦ 2¦(drugs)¦ 3 not make a habit of (doing) something 4 I m not in the habit of doing something 5 have a habit of doing something 6 old habits die hard 7 habit of thought/mind 8¦(clothing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬… …   Dictionary of contemporary English

  • habit */*/*/ — UK [ˈhæbɪt] / US noun Word forms habit : singular habit plural habits 1) [countable/uncountable] something that you do often or regularly, often without thinking about it healthy eating habits a good/bad habit: He had acquired some rather bad… …   English dictionary

  • habit — hab|it [ hæbıt ] noun *** 1. ) count or uncount something that you do often or regularly, often without thinking about it: healthy eating habits a good/bad habit: Don t pick up any bad habits from your friends. be in the habit of doing something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • The Royal Tenenbaums — Theatrical release poster Directed by Wes Anderson Produced by …   Wikipedia

  • habit — noun 1 STH YOU DO REGULARLY (C, U) something that you do regularly, often without thinking about it because you have done it so many times before: Dalton was a man of regular habits. | out of habit/from habit (=because it is a habit): After we… …   Longman dictionary of contemporary English

  • habit — [[t]hæ̱bɪt[/t]] ♦♦♦ habits 1) N VAR: oft N of ing A habit is something that you do often or regularly. He has an endearing habit of licking his lips when he s nervous... Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it… …   English dictionary

  • get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… …   Longman dictionary of contemporary English

  • The Cleaner (TV series) — The Cleaner Intertitle Format Drama Starring Benjamin Bratt Brett DelBuono Liliana Mumy …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»